👳 แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานในพิธีตักบาตรสามเณรภาคฤดูร้อน ณ ค่ายสิรินธร ต.เขาตูม อ.ยะรัง จ.ปัตตานี สะท้อนภาพการอยู่ร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ในสังคมพหุวัฒนธรรมจังหวัดชายแดนภาคใต้📜ศูนย์ปฏิบัติธรรมและอบรม

	👳 แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานในพิธีตักบาตรสามเณรภาคฤดูร้อน ณ ค่ายสิรินธร ต.เขาตูม อ.ยะรัง จ.ปัตตานี สะท้อนภาพการอยู่ร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ในสังคมพหุวัฒนธรรมจังหวัดชายแดนภาคใต้
	👳 แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานในพิธีตักบาตรสามเณรภาคฤดูร้อน ณ ค่ายสิรินธร ต.เขาตูม อ.ยะรัง จ.ปัตตานี สะท้อนภาพการอยู่ร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ในสังคมพหุวัฒนธรรมจังหวัดชายแดนภาคใต้ 📜ศูนย์ปฏิบัติธรรมและอบรมเยาวชนเมืองยะลา ได้ปลูกต้นไม้แห่งความดี และจุดประกายแสงสว่างในหัวใจ ให้กับน้อง ๆ เยาวชนในพื้นที่ ผ่านกิจกรรมบรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อน ประจำปี 2568 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 26 มีนาคม – 20 เมษายน 2568 ในช่วงเวลาที่น้อง ๆ เยาวชน ปิดภาคเรียน เพื่อเปิดโอกาสให้น้อง ๆ เยาวชนในพื้นที่ได้เรียนรู้หลักธรรมและหันกลับมาเรียนรู้โลกภายใน ด้วยฝึกฝนวินัย ฝึกใจ และสัมผัสวิถีแห่งสมณะเพศ ✨วันที่ (8 เมษายน 2568) เวลา 07.00 น. ที่ แหล่งรวมรถ ค่ายสิริธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานฝ่ายฆราวาส ในกิจกรรมทำบุญตักบาตร ข้าวสารอาหารแห้ง แด่สามเณรที่บรรพชาภาคฤดูร้อน ประจำปี 2568 จำนวน 45 รูป ซึ่งจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมพระพุทธศาสนาและปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรมให้กับน้อง ๆ เยาวชนในช่วงปิดภาคเรียน โดยมี พระดินดาว ปุญญฺกนฺโต ประธานสงฆ์ ศูนย์ปฏิบัติธรรมและอบรมเยาวชนเมืองยะลา เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ พร้อมด้วย พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า คณะผู้บังคับบัญชา ตลอดจนกำลังพลและครอบครัว รวมไปถึงพี่น้องพุทธศาสนิกชน ร่วมกิจกรรม 🧡โอกาสนี้ พระดินดาว ปุญญฺกนฺโต ประธานสงฆ์ ศูนย์ปฏิบัติธรรมและอบรมเยาวชนเมืองยะลา ได้ร่วมเทศนาธรรมในโอกาสที่นำสามเณรมาร่วมกิจกรรมทำบุญตักบาตร ว่า “ถือเป็นโอกาสที่ดี ที่ทางกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า โดย พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ตลอดจนคณะผู้บังคับบัญชา กำลังพลและครอบครัวทุกท่าน มาร่วมกิจกรรมในวันนี้ เพราะนอกจากจะเป็นการเริ่มต้นวันใหม่ด้วยความเป็นสิริมงคลแล้ว กิจกรรมนี้ยังสะท้อนภาพความร่วมแรง ร่วมใจจากทุกคน เป็นภาพแห่งความอบอุ่น เรียบง่าย ท่ามกลางบรรยากาศที่เปี่ยมด้วยแรงศรัทธาของทุกคน ที่มาร่วมทำบุญตักบาตร เพื่ออนุโมทนาบุญกับเหล่าสามเณรน้อยที่บรรพชาภาคฤดูร้อน ถือเป็นโอกาสสำคัญที่ทุกคนได้ร่วมกันสนันสนุนน้อง ๆ เยาวชน ให้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง ดีงาม เพราะในปัจจุบันน้อง ๆ เยาวชนส่วนใหญ่ มีพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปจากเดิม เนื่องมาจากการติดโทรศัพท์ เล่นเกมส์ ทำให้เกิดพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม โดยกิจกรรมนี้ จะเป็นการฝึกฝนจิตใจให้กับน้อง ๆ เยาวชน ได้รู้จักวินัย ความอดทน และการดำรงตนตามหลักธรรมอันเป็นรากฐานของการเป็นพลเมืองที่ดีในอนาคต นอกจากนี้ยังสะท้อนการอยู่ร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ที่พี่น้องประชาชนจากหลากหลายวัฒนธรรมและศาสนา ต่างให้ความเคารพและสนับสนุนซึ่งกันและกัน แสดงให้เห็นถึงพลังของสังคมพหุวัฒนธรรมที่งดงามและเป็นแบบอย่างของความสงบสุขที่เกิดจากความเข้าใจและศรัทธาอันบริสุทธิ์ของทุกคน” #แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล #ศูนย์ประชาสัมพันธ์ #กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า 🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇 👳 Panglima Tentera Ke-4 telah mempengerusikan majlis upacara pemberian sumbangan kepada sami muda bagi program pengajian musim panas di Kem Sirindhorn, Kampung Khao Tum, Daerah Yarang, Negeri Pattani, yang mencerminkan imej kehidupan bersama yang harmoni dalam masyarakat berbilang budaya di kawasan sempadan selatan Thailand. 📜 Pusat Latihan dan Meditasi Remaja Yala telah menanam benih kebaikan dan menyemarakkan cahaya di hati golongan remaja di kawasan ini melalui aktiviti pengajian sami muda musim panas 2025. Program ini berlangsung dari 26 Mac hingga 20 April 2025, semasa cuti sekolah, memberikan peluang kepada golongan muda di kawasan tersebut untuk mempelajari ajaran agama Buddha dan kembali mengenal dunia dalaman melalui latihan disiplin, membentuk minda, dan merasai kehidupan seorang sami. ✨ Pada 8 April 2025, jam 7:00 pagi, di tempat berkumpul kenderaan Kem Sirindhorn, Kampung Khao Tum, Daerah Yarang, Negeri Pattani, Mejar Jeneral Phisarn Nuangsang, Panglima Tentera Ke-4 dan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Ke-4, telah mempengerusikan majlis upacara pemberian sumbangan kepada 45 sami muda yang menyertai program pengajian sami muda musim panas 2025. Majlis ini diadakan untuk mempromosikan ajaran agama Buddha dan menanamkan nilai moral kepada golongan muda semasa cuti sekolah. Turut hadir adalah Phra Dindao Punnakanto, Ketua Sami Pusat Latihan dan Meditasi Remaja Yala, bersama Mejar Jeneral Korakod Phuchothi, Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Ke-4, pegawai kanan tentera, anggota tentera, keluarga mereka serta penganut agama Buddha tempatan yang turut serta dalam majlis tersebut. 🧡 Pada majlis ini, Phra Dindao Punnakanto, Ketua Sami Pusat Latihan dan Meditasi Remaja Yala, telah memberi khotbah semasa upacara pemberian sumbangan, dengan berkata: "Ini adalah peluang yang baik kerana Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Ke-4, di bawah pimpinan Mejar Jeneral Phisarn Nuangsang, Panglima Tentera Ke-4, serta semua pegawai, anggota tentera, dan keluarga mereka, dapat bersama-sama menyertai majlis ini. Selain ia menjadi permulaan hari baru dengan keberkatan, aktiviti ini juga mencerminkan kerjasama dan semangat yang ditunjukkan oleh semua pihak. Ia adalah saat penuh kehangatan, kesederhanaan, dan penuh dengan keyakinan semua yang hadir untuk bersama-sama memberi sumbangan kepada sami muda yang menyertai pengajian musim panas. Ini adalah peluang penting untuk kita semua bersama-sama menyokong golongan muda untuk melakukan perkara yang betul dan baik. Kini, ramai golongan muda yang tingkah lakunya berubah akibat ketagihan telefon pintar dan bermain permainan video, yang menyebabkan tindakan yang tidak sesuai. Aktiviti ini bertujuan untuk melatih minda golongan muda agar mereka mengenal disiplin, kesabaran, dan hidup mengikut ajaran Buddha, yang menjadi asas kepada pembentukan warganegara yang baik di masa depan. Selain itu, ia juga mencerminkan keharmonian kehidupan bersama yang kreatif di kawasan sempadan selatan, di mana rakyat yang berbilang budaya dan agama saling menghormati dan menyokong antara satu sama lain, menunjukkan kekuatan masyarakat berbilang budaya yang indah dan menjadi contoh keamanan yang tercipta daripada pemahaman dan keyakinan tulus dari semua pihak." #PanglimaTenteraKe4 #MejarJeneralPhisarn #PusatPerhubunganAwam #KomandoOperasiKeselamatanDalamNegeriKe4 🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇 👳 The Commander of the Fourth Army Region presided over the Summer Ordination Ceremony for novice monks at Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, reflecting the image of harmonious coexistence in the multicultural society of Thailand's southern border provinces. 📜 The Yala Youth Meditation and Training Center has planted the tree of goodness and sparked a light in the hearts of young people in the area through the Summer Ordination program for novice monks in 2025. This program is taking place from March 26 to April 20, 2025, during the students' school break, providing an opportunity for local youth to learn Buddhist teachings and turn inward through practicing discipline, training their minds, and experiencing the way of monastic life. ✨ On April 8, 2025, at 7:00 AM, at the vehicle gathering point at Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Major General Phisarn Nuangsang, the Commander of the Fourth Army Region and Director of Internal Security Operations in the Fourth Region, presided over the almsgiving ceremony for 45 novice monks participating in the Summer Ordination of 2025. The event was organized to promote Buddhism and instill moral values in young people during their school break. Also present were Phra Dindao Punnakanto, the abbot of the Yala Youth Meditation and Training Center, along with Major General Korakod Phuchothi, Deputy Director of Internal Security Operations in the Fourth Region, senior military officers, personnel, their families, and local Buddhists who participated in the event. 🧡 On this occasion, Phra Dindao Punnakanto, the abbot of the Yala Youth Meditation and Training Center, delivered a sermon during the almsgiving ceremony, saying: "This is a great opportunity for the Internal Security Operations Command in the Fourth Region, led by Major General Phisarn Nuangsang, the Commander of the Fourth Army Region, and all the officials, military personnel, and their families to participate today. Not only does it mark the start of a new day with auspiciousness, but it also reflects the cooperation and unity of everyone. It’s a moment filled with warmth, simplicity, and the faith of all those participating in the almsgiving to share merit with the novice monks in their summer ordination. This is an important opportunity for everyone to support the youth in doing the right and virtuous things. Nowadays, many young people have changed their behaviors due to excessive use of mobile phones and playing games, leading to inappropriate actions. This activity is designed to train the youth in discipline, patience, and to live according to the principles of Buddhist teachings, which are the foundation of becoming good citizens in the future. Additionally, it reflects the constructive coexistence of the multicultural society in the southern border provinces, where people from different cultures and religions respect and support each other, showing the beauty of a multicultural society and serving as an example of peace born from understanding and pure faith." #CommanderOfTheFourthArmyRegion #GeneralPhisarn #PublicRelationsCenter #InternalSecurityOperationsCommandFourthRegion